How do I change the Check-In messages on an Inreach Mini 2?

It seems that Garmin has changed how to edit check-in messages and recipients, but has not updated any of their guides. Has anyone figured out how to do this lately?