app shows "unlimited messaging" but i have safety plan with 10 msgs/month

when i first paired my new inreach messenger with my phone, the app correctly displayed the number of messages remaining in my plan (10)

now the message count on the app shows "unlimited messaging." the web page page shows Current Monthly Usage
Messages 10 Remaining 0 Used.

It would be useful if the number displayed on the app were correct. Can this be fixed?