Buildings mask not working

Hello,
I have an H1 GPS with the latest software and Maps (Outdoors Map+).

I always use the Topo Pro map background.

Although selected, the Buildings mask sometimes disappears inexplicably. It's annoying.

I also found a setting for hybrid maps, but it's not documented.

Any explanations?