How do I save a GPX map as a map. It will only show up under saved tracks.
That’s not possible. GPX files can contain waypoints, tracks or routes (or combinations of those).