Phone connection notifications are not being shown despite the option having been selected under Settings - Notifications and Alerts - Phone Connection - Not During Act.
The bluetooth icon in watch face is correctly displaying the status though, but no alert received when connecting / disconnecting.