No text notifications on my Approach S60

I’ve tried everything to resolve this issue With my iPhone, but nothing seems to work. Apparently it happened to a lot of us, regardless of the watch model (Fénix, Vivo etc). Please help with this issue!