seems that in 4.80 the offset setting for center line on practice ground has changed from % to degrees.
At had mine at 30% and it showed the lefthand side of the driving. Using 5 made it ok. Same on the other pratice areas.
Fon't know if this has been done by purpose, if so it would have been nice if it was mentioned in the change log
