Question on Stats

In the Garmin Golf App, under my bag, how do you get the clubs to populate the average and max? I have done multiple range sessions and nothing populates.

In the Performance stats, how do you upload a scorecard?