Hi,
ich habe es wie folgt gemacht:
Eine GUPDATE.tmp war nicht vorhanden. Ich habe die GUPDATE.GCD (die ich gestern abend manuell in den .System Ordner verschoben habe) gelöscht.
[...] Um auf deine Frage nochmal einzugehen - Ich habe die alte GUPDATE.GCD schon gestern gelöscht bevor ich die neue in den Ordner verschoben habe.
Dann das Navi vom PC getrennt - Abgeschaltet! [...] Dazu habe ich noch im Verzeichnis Garmin die Garmindevice.xml gelöscht. [...] Softwareupdate separiert ausgewählt (es sei denn, dass hast Du zuvor auch schon immer so gemacht)
Danach Garmin Express gestartet (mit normalen Rechten - also nicht als admin!)
Auf einem anderen PC werd ichs noch versuchen.