Bei der momentan in Hannover stattfindenden CeBit wird ( wie jedes Jahr ) der Messeschnellweg zu den An- und Abfahrtzeiten als Einbahnstraße eingerichtet. Die dementsprechende TMC-Anzeige interpretiert die GARMIN-Software als "Jahrmarkt".
Die Übersetzer haben da wohl doch mal etwas Nachhilfe nötig. Diesen Fehler kann man auch nicht, wie so manchen Kartenfehler, NAVTEQ in die Schuhe schieben, weil er in der Sprachdatei liegt.
