Sprachsteuerung Nüvi 2495

Hallo

Wer kann mir helfen?

Ich habe ein Garmin Nüvi 2495 gekauft und wie in der Schnellstartanweisung beschrieben.

Auf meinem Navi befinden sich jetzt:

Softwareversion 4.40
Audioversion 2.30 Deutsch-Steffi
Sprachbefehl 2.10
Textversion 2.80
GPS Firmware 2.89.00
Bluetooth-Firmware: 5.03A15

Kartenupdate 2012.40

Nun habe ich das Problem dass die Spracheingabe nur in Deutschland, Luxemburg, Belgien, Schweiz geht. In Frankreich, Italien, Spanien nicht. Wenn ich per Sprache das Land wechsele kommt immer folgende Meldung:

Diese Funktion ist für Frankreich (Italien/Spanien) auf Deutsch nicht verfügbar.

Garmin hat mir geschrieben ich sollte ihnen das Gerät zuschicken. Ich habe es aber dann beim Händler umgetauscht und das neue Gerät hat das absolut gleiche Problem.

2. Antwort von Garmin:

bitte wählen Sie die entsprechende TTS-Stimme (Sprachausgabe), damit die jeweilige Sprachsteuerung möglich ist.

Leider kann ich damit nichts anfangen – wer kann mir weiterhelfen???

0 DG4ACV over 13 years ago

Ich kann da gut drauf verzichten, da ich mangels Sprachkenntnisse die Ziele lieber eintippe. Soviel Zeit muss sein, da ich auch da ankommen möchte, wo ich hin will. Ich zeige einem Einheimischen in einem für mich fremden Land auch lieber den Namen der Adresse auf einem Stück Papier, bevor ich falsch verstanden werde. :D

Wer wirklich die Ziele in der jeweiligen Landessprache richtig aussprechen kann, kommt auch mit der Textumstellung klar.

0 Former Member over 13 years ago

Hallo,

habe heute vom Support folgende abschließende Antwort erhalten und nun ist es somit offiziell:

... das Gerät unterstützt grenzüberschreitende Zieleingabe per Sprachsteuerung nicht bzw. nur in den Ländern ohne angebotener TTS-Stimme.

Nun ja, es gibt ja den Workaround über die Tastatureingabe ohne Sprachsteuerung.

Gruß
Egbert

0 CS112 over 13 years ago

Hallo

Antworte erst jetzt wieder auf das Thema da ich heute die neuste Karte 2013.10 heruntergeladen habe. Es funktioniert immer noch nicht, aber ich habe nun festgestellt dass die Aussage von Garmin definitif falsch ist, denn in der neuesten Gerätesoftware gibt es eine Voice Stimme TTS für Luxemburg und Luxemburg funktioniert noch immer mit Sprachansage!!!

Garmin macht endlich was - so kann nicht der Stand der Technik von heute sein.