Habe ich auch schon festgestellt. Hab die Navistimme (Steffi) bei 70% und Telefonlautstärke bei 100 %, trotzdem ist Steffi noch DEUTLICH lauter als mein Gesprächspartner am Telefon.
Ich fürchte, da kann man nur auf ein FW- Update hoffen, aber ob das kommt, halte ich für fraglich........
Siehe dazu auch folgenden Link, den ich zufällig gefunden habe- die Rezession eines Nutzers vom 3.5.12: