ich versuche eben mein nagelneues nüvi 3590LM über den Map Updater zu aktuallisieren. Ich weis nicht, ob sich da etwas aufgehangen hat, aber seit über einer Stunde wird nun dieses Bild angezeigt (Screenshoot):

...wobei das Bearbeitungssymbol in der Mitte rotiert.
Wenn ich es abbrechen/schliessen will, dann kommt die Warnung, dass das Gerät unbrauchbar werden könnte. Also schliesse ich es lieber nicht.
Ist das normal, dass dieser Schritt so lange dauert, ohne dass ein Zeitbalken angezeigt wird? Das angeschlossene nüvi selbst hat anfangs mal was von "aktualisieren" angezeigt, aber seit einer Stunde ist auch nur noch das normale Computersymbol zu sehen.
Betriebssystem ist Win7 64Bit, Browser der Firefox.
Viele Grüsse:
Thomas