Straßennavigation

Straßennavigation Legacy nüvi 2595 nach Update auf 8.10 keine deutsche Tastatur mehr

nüvi 2595 nach Update auf 8.10 keine deutsche Tastatur mehr

Former Member over 11 years ago

Hallo,
habe mein brandneues nüvi 2595 heute bekommen und erstmal die Software auf 8.10 aktualisiert. Nach dem Update erhalte ich nur noch die amerikanische Tastatur angezeigt, ohne Umlaute etc. Wie kann ich die deutsche Tastatur und QWERTZ wieder einstellen?
Die Keyboard-Dateien in \Help\keyboards sind alle vorhanden.
Danke, tralla23

0 Former Member over 11 years ago

Hast du denn beim 1. Einschalten ( Grundkonfiguration ) des Gerätes die richtige Ländereingabe ( Deutschland ) gemacht ?

0 Former Member over 11 years ago

Ja, habe ich. Allerdings - hm - ich hatte erst später gesehen, daß die Einstellung erst durch GPS-Empfang permanent gespeichert wird. Den hatte das Gerät mittlerweile, aber am Anfang nicht. Kann es daran liegen, daß er sich das noch nicht gemerkt hatte?

0 Former Member over 11 years ago

Den hatte das Gerät mittlerweile, aber am Anfang nicht. Kann es daran liegen, daß er sich das noch nicht gemerkt hatte?

Nee, ist schon richtig so - erst die Grundeinstellungen und dann raus an die Luft zum "SatFix" ( 1. Sat-Empfang, mit dem das Gerät feststellt, wo es ist ).;)

0 Former Member over 11 years ago

So, jetzt hat das Navi ein paar Stunden GPS gehabt und mir auch richtige deutsche Straßen und Orte gewiesen.
Leider zeigt er mir immer noch nur die amerikanische Tastatur. Woran kann es sonst liegen?

Probehalber habe ich mal die en_US.kbd gelöscht und gehofft, dann zeigt er mir die anderen an. Auch kein Erfolg.

Hast Du noch einen Tip? Oder frage ich lieber den Support?
... tralla23

0 Former Member over 11 years ago

Schau mal unter Einstellungen - Sprache und Tastatur - Tastaturlayout (Quertz oder ABCDE) oder Tastatur.
Vielleicht hilft das.

0 Former Member over 11 years ago

Hast Du noch einen Tip?

Mache mal einen Reset, dabei werden die "Benutzereinstellungen" gelöscht:

nüvi 2xx/5xx/6xx/7xx/1xxx/2xxx Rechts unten auf dem Bildschirm tippen und halten dann Einschalten => Bildschirm erscheint, PWR loslassen und rechts unten weitergedrückt halten.
Falls Garmin Lock aktiviert: Reset - PIN deaktivieren - Reset

Und danach siehst du zu, dass du in der Ländereinstellung "Deutschland" markierst. ;)

0 Former Member over 11 years ago

Hab ich gemacht, bringt auch nichts.

Ansage- und Textsprache werden beide richtig nach deutsch gesetzt.
Tastatur ist American English - weitere Möglichkeiten werden nicht angeboten.
Tastaturlayout fehlt.

kbd-Dateien liegen im Verzeichnis \Help\keyboards für alle möglichen Sprachen, u. a. de_DE.kbd

Ratlos, tralla

0 Former Member over 11 years ago

Schau mal hier, analog da ein 3er Nüvi, ob Du alle 3 Dateien hast.

https://forum.garmin.de/showthread.php?22500-Nüvi-3597-seit-letzdem-Update-nur-novch-englische-Tastatur-vorhanden&p=151490#post151490

kbd-Dateien liegen im Verzeichnis \Help\keyboards

Das Unterverzeichnis "Hilfe" dürfte schon mal falsch sein.

0 Former Member over 11 years ago

Ggf. würde ich auch mal den WebUpdater bemühen.
http://www.garminservice.de/downloads/geraeteseoftware/

Nach der Meldung, dass die Firmware aktuell ist, auf erweiterte Updates gehen.

0 Former Member over 11 years ago

Hurra! Tastaturen sind wieder da. Tatsächlich muß das Verzeichnis \keyboards im Root-Verzeichnis sein. Warum es in meinem Nüvi nach \help geraten ist, weiß ich auch nicht...

Danke für die Hilfe und Unterstützung!
Tralla