Sprachausgabe auf 3590 wie beim 2597 ??

Hab mittlerweile in einem anderen Forum eine Antwort bekommen. Die Stimmen Anna und Steffi sind nicht kompatibel.
Ist schon komisch das ein günstigeres Gerät da fortschrittlicher ist.

Z.b. dieses eigentlich nicht wichtige "der, die, das Problem > Das Flemerskamp". Hier steht z.B. in einem geschlossenem Beitrag von 2011 das das Problem in Arbeit ist.
Scheint wohl nicht so einfach zu sein wenn man mehrere Jahre braucht um für die höhere Klasse immer noch keine Lösung anbieten zu können.

M.E legt die Sprachversion doch nur fest, wie die in der Karte hinterlegten Informationen ausgesprochen werden.
Wenn in der Karte "Das" steht, werden alle Stimmen auch "Das" sagen.
Du müsstest wohl eher das Kartenmaterial aktualisieren.
Oder liege ich da komplett falsch ?
Mathias

Das Kartenmaterial ist aktuell. Wenn die Sprachübersetzung von der Karte abhängig ist müssten die Karten des 2597
andere Informationen enthalten als die des 3590.
Eigentlich ist das nicht so wichtig. Das man sein Ziel erreicht ist viel wichtiger.
Aber die Sprachansage des 2597 hat was.

Hab mittlerweile in einem anderen Forum eine Antwort bekommen. Die Stimmen Anna und Steffi sind nicht kompatibel.
Ist schon komisch das ein günstigeres Gerät da fortschrittlicher ist.

Hallo!

Das ist eigentlich nicht verwunderlich, dein 3590 läuft noch auf der "alten" FW, das 2597 schon auf der "Neuen", erkennt man an der Menüstruktur und an den Abbiegehinweisen oben Links. Dafür gibt es kein Update, die Geräte bleiben auf der Plattform auf der sie ausgeliefert wurden.

Bei der neuen FW kommt die Technologie Garmin Real Voice und Real Directions zum Einsatz, also eine komplett neue Sprachausgabe.

Das 3590 läuft bei Garmin unter Auslaufmodel, dafür wird es keine Änderungen mehr geben.

mfg Heli

Das ist eine perfekte Erklärung. Danke dafür.