Hallo!
Bezüglich des 2599LMT-D (und wohl auch anderer Modelle) gab es ja vorgestern neue Updates; zum einen die Firmware 8.40 (C4), zum anderen eine neue Language Text 2.50 (Improved Translations).
Zur Language Text: Auf welche Bereiche bezieht sich diese eigentlich genau?
Beispielsweise erhalte ich nach dem Update und einem Neustart des Gerätes immer noch Hinweise auf Englisch, dass "Fahrzeuge am Zielpunkt nicht erlaubt sind"...
Welche Übersetzungen wurden da also "verbessert"?
Zum Firmware-Update:
[...]
- Fixed an issue with quality of traffic service in some locales.
[...]
Gilt dies wieder nur für Berlin, Hamburg, München und Co? Oder darf ich auch mal an meinem Heimatort und Umgebung damit rechnen, dass mir nicht sinnlos gelbe und rote Straßenabschnitte angezeigt werden, obwohl der Verkehr dort nicht fließender sein könnte?
Weshalb werden eigentlich nichtmal Dinge wie diese hier gefixt, die seit über einem Jahr bestehen? Ist das so schwer?
https://forum.garmin.de/showthread.php?66333-Falsche-Anzeige-in-der-Kopfleiste-des-2599LMT-D&p=272061#post272061
Gruß,
MAcke1972