Was ist mit meinem nüvi2599LMT los?

Für eine morgige Fahrt wollte ich vorhin das Reiseziel in meinem Nüvi eingeben: ging nicht, Akku leer. Aber auch, nachdem es betriebsbereit war, ließ sich das Ziel nicht eintippen, weil offenbar keine Deutschlanddaten gespeichert sind - nach Eingabe des Ortsnamens werden nur gleichnamige Orte im Ausland zur Wahl angeboten. Auch ein Kartenupdate brachte nichts.

Andererseits weiß das Gerät durchaus, wo es ist: stehe ich auf der Straße vor dem Haus, in dem ich wohne, und will mich vom Nüvi nach "Home" navigieren lassen, sagt es mir sofort, dass ich mein Ziel erreicht habe ...

Bemerkenswert ist, dass die Karte - selbst in höherer Zoomstufe - keine Details anzeigt:

Es wäre super, wenn ein Experte schnell Licht ins Dunkel bringen könnte.

Dafür dankt schonmal

reinhardz