Woher OSM?

Kommt darauf an für welches Navi und welches Einsatzgebiet. Hier drei  Beispiele:

https://www.openstreetmap.de

https://www.freizeitkarte-osm.de

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download

Danke, im BC ist die Karte ok. Im Navi stören allerdings die Höhenlinien

Dann probiere doch mal dies Karte. 
garmin.opentopomap.org/

Macht sich auf dem Navi sehr gut, Karteneinstellung muß auf "mehr Details". Wie kriege ich die ins BC installiert?

Dort wo Du die Karte fürs Navi heruntergelden hast auch die Karte für BaseCamp.

Zitat der Anleitung: Entpacken Sie die ZIP-Datei in das Verzeichnis C:/ProgramData/Garmin/Maps/ und starten Sie Basecamp. Es wird keine Installation benötigt.

Prima, funktioniert! Runtergeladen hatte ich die schon, den Hinweis in der Anleitung aber wohl überlesen.

Gibt es eigentlich einen plausiblen Grund, warum ein Teil der Karten unter C:/Program Data/Garmin/Maps/ ... und ein anderer Teil unter C:/Progam Files (x85)/Garmin/BaseCamp/Maps... abgelegt ist? Muß das so?

Freut mich, dass es nun geklappt hat.

Unter dem von Dir zuerst genannten Pfad installiert GarminExpress normalerweise alle Karten und das sollte man auch so lassen. 

Die Karte im zuletzt genannten Pfad ist die BaseMap, und die wird zusammen mit BaseCamp installiert. Diese Karte wird in BaseCamp sichtbar, wenn sonst keine weiteren Karten installiert sind und erscheint auch im Kartenauswahl Menue.

Es hat also alles seine Richtigkeit.

Gut zu wissen. Danke für deine Hilfe und die Informationen!