Download gekaufter Karte nicht möglich

Hallo,

ich habe hier ein nüvi760 aus einem Mercedes-Pkw. Nach der Installation von Garmin Express wurde ein Update auf die Software 2.3 und ein käufliches Kartenupdate angeboten. Die Aktualisierung der Software gibt problemlos, der Kauf der Karte ebenfalls. Ich habe eine "order confirmation" erhalten.

In Garmin Express wird aber die Karte nicht angezeigt. Gebe ich den Activation Code aus der order confirmation in GE ein, wird ein Fehler angezeigt.

Jemand eine Idee?

Danke im Voraus...