Gerät erkennt gpx-Routen auf sd-Karte nicht

Hallo!

Folgendes Problem:

Habe Routen für einen Urlaub als gpx-Daten erstellt. Nun hat das Gerät (Garmin Drive 51) zuwenig Speicherplatz, um alle Routen draufzuspielen. 

12 hat er genommen und auch einwandfrei erkannt - sind im Menü "Apps" als Routen am Gerät nun drauf.

Die restlichen hab ich auf die SD-Karte gespielt. Ging ebenso problemlos, Die SD-Karte ist auch am Gerär ersichtlich, wenn man es am PC anschließt.

Jetzt aber das Problem:

Im Gegensatz zu den Routen im Hauptspeicher aktualisiert / erkennt  / findet der Garmin (also das Gerät) die Routen nicht, die er am Chip hat.

Wie bekomm ich die ins App-Menu?

Thx & Greetz,
Toni