Edge Touring mit Garmin Connect

Hallo,
ich versuche bisher vergeblich, eine Strecke, die ich mit Garmin Connect erstellt habe, vom Apple mit OSX (Safari) auf mein Edge Touring zu übertragen. Nachdem ich den Button "An Gerät senden" gedrückt habe, wird mir das Edge Touring als Ziel angezeigt, danach wird Garmin Express (für Apple) gestartet und das war es. Bisher ist noch keine Datei auf dem Edge angekommen. Das Verzeichnis "NewFiles" bleibt leer. Gibt es hier eine Idee, wie es gelingen könnte.
Gruß
Sarotti