Topo Karte auf neuem Gerät freischalten nach Geräteverlust

Hallo zusammen

Ich habe mein eTrex GPS verloren, und habe mir nun ein brandneues edge 800 gekauft.
Dies in der Hoffnung, dass ich die Topo Schweiz Karten wiederverwenden kann.

Leider scheint mir die Freischaltung nicht möglich zu sein!

Mit mapsource konnte ich erfolreich eine gmapsupp.img Datei im Ordner Garmin auf der SD Karte abspeichern.
Jedoch nach dem Anschalten des GPS erscheint die Meldung "Karten nicht freigeschaltet" (o.ä.)

Wie kann ich das Kartenmaterial aufs neue GPS übertragen?

Daten:
Garmin Edge 800 - v2.5
8GB SDHC Karte

Besten Dank für hilfreiche Hinweise
Grüsse
Adrian