Edge 1000 Segment wird nicht zu Connect übertragen

Hallo.

Hatte ein Segment auf meinen neuen Edge übertragen und bin es gefahren. Ich habe die Bestzeit unterboten und bekam auf dem Edge einen Pokal oder so etwas in der Richtung nach Beendigung des Segmentes angezeigt. Nun wird die alte Bestzeit auf dem Edge angezeigt und darunter meine Zeit. Obwohl die komplette Tour zu Connect hochgeladen wurde, wird mir das Segment in der Tour nicht angezeigt. Auch werde ich nicht in der Bestenliste geführt.

Wer kann helfen?

P.S.: Die Serverausfälle bei Garmin nerven!