Edge 1000 - Strecken- und Segmente parallel abfahren!

Bei mir ist es so, dass ich sobald ich eine Strecke abfahre, die Segmente, die auf dieser Strecke liegen, dann nicht mehr im Edge erkannt und aktiviert werden.n Sovbald ich die Navigation beende, geht der Segement-Modus wieder!
Sprich das Segemente abfahren geht nur im normalen Aufzeichungsmodus - oder gibt es hierzu andere Erfahrungen?