EDGE 520 Gewichtsdaten per Bluetooth mit GarminConnect syncronisieren

Hallo,

kann man die Gewichtsdaten die der EDGE 520 über eine Tanita BC-1000 Waage empfängt auch über Bluetooth an GarminConnect senden ?

Also, ich kopple die Waage mit dem EDGE und bekomme die Daten von der Waage an den EDGE gesendet und angezeigt. Wenn ich jetzt den EDGE über mein Smartphone synchronisiere, werden die Daten nicht in GarminConnect angezeigt. Wenn ich den EDGE über das Kabel an den PC anschließe und dann über GarminExpress synchronisiere, werden die Daten in GarminConnect angezeigt.

Hat noch jemand das Problem ? Ist es bekannt ?
Wie ist das beim EDGE 810 und 1000, funktioniert da die Synchronisation per Bluetooth/WLAN ?