Tracklinie Farbe und Breite unterschiedlich

Man kann das auf eine kurze Formel bringen:
-berechnet der Edge selbst die Strecke, dann ist die Linie heller und dicker
-berechnet der Edge nicht die Strecke, dann ist sie dünkler und dünner

Bei einer geladenen Strecke (importierte GPX) gibt es 2 Möglichkeiten:
1) ohne Abbiegehinweise: dann zeigt der Edge einfach nur die geladene Strecke, ohne sie nochmal zu berechnen. Das entspricht dann deinem rechten Bild.
2) mit Abbiegehinweisen: dann berechnet der Edge die geladene Strecke nochmal neu, überprüft, ob es zu der Strecke auch überall einen verwendbaren Weg gibt und berechnet die Abbiegehinweise für die ganze Strecke. Nun erhältst du die breite hellere Linie als berechnete Strecke, allerdings liegt sie unter dem geladenen dünkleren Track. Man kann die hellere, breitere Linie ab und zu sehen, wenn die Berechnung des Edge eine andere Streckenführung ergeben hat.

Ein/Ausschalten von Abbiegehinweisen:
Homescreen -> Navigation -> Strecken -> gespeicherte Strecken: 
jetzt rechts unten den 3-Striche Button drücken

Bilder zu Punkt 2) mit Berechnung der Abbiegehinweise: