Nach Update ist nur noch das Menü in Englisch verfügbar?

Hallo,

habe meiner Frau eine Vivoactive 3 geschenkt. Gestern Abend habe ich die Uhr an den Rechner gehängt und habe ein Update eingespielt. Jetzt kann ich die Sprache nicht mehr auf Deutsch stellen, nur noch Englisch verfügbar?
Versucht habe ich im Garmin Connect die Sprache auf Deutsch umzustellen, leider auch ohne Erfolg?
Vielleicht kann mir jemand einen Tipp geben, würde mich freuen...

Top Replies

HassanMuri over 6 years ago +1 suggested
Ich hatte das Problem mit meiner Fénix 3 HR. Plötzlich war die deutsche Sprache weg. Das Datum stimmte allerdings noch.
Folgende Lösung hat geholfen:
- Gerät an PC anschliessen
- Garmin…

All Replies

0 [email protected] over 6 years ago

Mit Garmin Express prüfen ob das Sprachpaket abhanden gekommen ist

0 HassanMuri over 6 years ago

Ich hatte das Problem mit meiner Fénix 3 HR. Plötzlich war die deutsche Sprache weg. Das Datum stimmte allerdings noch.
Folgende Lösung hat geholfen:

Gerät an PC anschliessen
Garmin Express starten
Gerät auswählen
TAB Dienstprogramme wählen
Unter Optionale Updates "Sprachdateien" anklicken
In der Liste Deutsch wählen, dann Jetzt installieren

Nun ist alle wieder OK

Viel Glück

HassanMuri

0 FendiMan over 6 years ago

Falls das nicht funktioniert:
https://forum.garmin.de/showthread.php?77196-Nach-Update-ist-nur-noch-das-Men%FC-in-Englisch-verf%FCgbar&p=332780#post332780

0 7571917 over 5 years ago in reply to HassanMuri

Hat bei Vioactive 3 funktioniert. Vielen Dank HassanMuri

0 3422880 over 3 years ago in reply to HassanMuri

@ HassanMuri: Super!! Funzt auch beim Forerunner 35!! Danke!

0 Roman_Debrunner over 3 years ago in reply to [email protected]

Herzlichen Dank Harald, das beschriebene Vorgehen hat funktioniert. Wie es aussieht kann das Problem leider auch noch 3 Jahre später auftreten :(

0 ANDHEY over 3 years ago in reply to HassanMuri

auch nach so vielen Jahren...

perfekter Tip!

Danke

0 M. Westen over 2 years ago in reply to HassanMuri

Ich habe gerade das gleiche Problem und unter Dienstprogramme lässt sich bei Sprache nichts anklicken. Wekrseinstellungen brachte auch kein Erfolg.

0 7943928 over 1 year ago in reply to M. Westen

Ich habe dasselbe Problem. Nach einem Update ist das deutsche Sprachpaket weg und in der Garmin Express App gibt es keine weiteren Sprachpakete. Hat jemand eine Lösung?

0 7341158 over 1 year ago in reply to 7943928

Hab das gleiche Problem. Gibt es immer noch keine Lösung?