Falsche Entfernungs-Umrechnung?

Ich habe mal die gemessene Schwimmdistanz mit der Entfernungsmessung auf google-maps verlichen. Meine Swim 2 zeigt immer eine deutlich längere Strecke an. Ich komme auch auf Geschwindigkeiten, die ich im Becken noch nie erreicht habe. Was mach' ich falsch?