"beim Hochladen der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es erneut."

Es funktioniert nicht…

Den Abschnitt mit der Fehlermeldung hast Du gesehen bzw. gelesen?

Ja. 
Ich habe mit mehreren Dateien versucht.

dann nur mit einem.

dann mit den „csv“ Parametern geändert.

nach 10 Jahren Fitbit wollte ich auch Garmin umstellen. Vielleicht sollte ich doch auf Fitbit bleiben.