Firmwareupdate bei 310XT funktioniert nicht (von 4.20 auf 4.50)

Hallo,
ich hoffe ich bin im Softwareforum richtig.
Ich habe mir eine zweite FR310XT zugelegt (die Erste hat bei einem Radsturz einen kleinen Displayschaden bekommen) und habe diese auch in mein Connect-Konto einbinden können. Leider schaffe ich es nicht, sie auf die Firmwareversion 4.50 zu flashen... Die Onlineversion sagt, Daten erfolgreich übertragen, aber an/in der Uhr tut sich nichts!
Kann mir da eventuell einer einen Trick verraten, wie ich die 4.5-er Version flashen kann?

Sportliche Grüße
André