GC: Schrittfrequenz statt Trittfrequenz

Former Member over 10 years ago

Keine Ahnung ob der Fehler schonmal gemeldet wurde...

Ich bin Radsportler und lege in GC meine Aufzeichnung vom Edge 800 ab. In der klassischen (alten) Ansicht steht bei mir nun "Schrittfrquenz" statt "Trittfrequenz". Früher war es korrekt. Der Fehler sollte mal behoben werden.

Mich wundert dass kein deutscher Garmin-Mitarbeiter die Plattform verwendet und das mal gemerkt hat....

0 Former Member over 10 years ago

Zumindest die Detailfelder unter diesem Menüpunkt heißen ja Trittfrequenz....bei der englischen Sprachauswahl nennt sich diese Überschrift "Cadence", das würde ja für Schritt- und Trittfrequenz passen....

Gibt aber schlimmere und wichtigere Funktionen/Details die nicht funktionieren, da frag ich mich auch ob das niemals ausprobiert wurde!

Gruß
Jörg