My Explore 2 stopped working half way through my ride. My friends device carried on working so I have a recorded ride how do i add this to my data inside Garmin Connect, please?

Hallo,

I find your systems difficult to use, so any advice you can offer will be gratefully appreciated.