Garmin Swim / Connect App zeigt nicht mehr die Bahnen eines Intervalls

Neuerdings (letztes Update?) zeigt die Garmin Connect App in der Aktivität Schwimmen nicht mehr die geschwommen Bahnen in einem Intervall. Geht nur noch über PC / Browser Zugang zu Connect. Super lästig: keine Sicht auf Schwimmstil und Bahnzeit. 
Hat jemand einen Tipp?