Hallo,
bitte um Hilfe bei folgenden Problem:
- Ich tracke mit der nativen App Segeln. Die Quatix zeigt Geschwindigkeit und Entfernung in Knoten und Seemeilen, alles ok.
- Nach Sync erscheint die Aktivität in Connect, wird aber nicht als Segeln erkannt, sondern als Sonstige. In Connect dann Angaben in Km/h und Km. Schlecht.
- Bearbeitet man nun die Aktivität und ändert manuell in Segeln, dann werden in Connect zwar nautische Einheiten angezeigt, aber nicht umgerechnet. D.h. aus 1km macht die App 1 sm. Ganz schlecht.
- Connect rechnet also beim Import die nautischen Einheiten, die die Quatix zutreffend liefert, in metrische um (kann auch sein, dass bereits die Quatix umrechnet) und rechnet dann bei Konkretisierung der Aktivität 1:1 metrisch auf nautisch falsch zurück. Lösung?