How to reset passcode?
From the Garmin Connect app, tap on your Garmin device, select Garmin Pay, then Change Passcode.