Garmin Connect synchronisieren

Meine Daten werden von Connect Android nicht auf Connect Web übertragen.  Ein möglicher Grund scheint unterschiedlich hinterlegte E-mail Adressen zu sein. Versuchte die Adressen zu ändern aber das funktioniert nicht.

Meldung (die jeweis andere) Emailadresse ist schon in Betrieb und kann nicht verwendet werden. (die Katze beisst sich in den eigenen Schwanz..)

Wie und wo kann ich bei beiden Anwendungen die Email Adresse  löschen und ändern oder ??

Vielen Dank