Arbeiten an Kopie einer Route ändert original Route

Hallo,

mir ist jetzt mit Schrecken etwas aufgefallen, dass es in früheren Basecamp Versionen nicht gab, wenn ich mich richtig erinnere. Ich nutze oft alte Routen als Basis für neue Planungen. Dazu mache ich eine neue Liste, kopiere die alte Route per Darg&Drop hinein und arbeite daran. Ich war total geschockt, dass jede Änderung auch am original vollzogen wird. Was soll denn das? Wenn ich ein Worddokument von einem Ordner in einen anderen Ordner kopiere, wird doch beim Arbeiten an der Kopie das Original auch nicht angetastet? Muss ich wirklich eine echte "Kopie" erstellen um das zu verhindern?

Da ich so schon immer arbeite, scheint das ein neues "Feature" zu sein....