eine Antwort zum ersten Teil Deiner Frage (unter Win 7 / 64 Bit - BC 4.4.6 _ PC)
->
Menü "Bearbeiten" -> "Optionen ..." -> "Anzeige" -> "Kartenschriftart" -> Wählen"
WP-Eigenschaften öffnen > Register Eigenschaften > Anzeige > auf das schwarze Dreieck klicken, da wo steht "Symbol und Name" und umstellen auf "Symbol".