Im US-Forum hat jemand ein Programm bereitgestellt das Daten aus dem Windows Clipboard liest und mit GPSBabel (muss installiert sein) eine KML erstellt und Google Earth startet.
In BC2GE kann konfiguriert werden das beim Start auch BC gestartet wird (nur ein Programmstart), in BC Daten kopieren und dann in BC2GE auf "Copy" klicken - fertig.
Link zum Forenbeitrag - dort sind alle Download Links:
https://forums.garmin.com/forum/mac-windows-software/windows-software/basecamp-aa/1361224-google-earth-basecamp-fix
PS: Google Earth kann in 32 oder 64bit Version installiert sein!