Golf Course in Golf App Not Showing on Venu 3

A new course has been added to Golf App, Poppy Ridge 18.

It shows up in the golf & connect app and I can download it to my iPhone thru both apps.

But when I try to access from my iPhone thru the golf app, it does not show up on my Venu 3.

Is this a golf / connect app issue?

Or is it a Venu 3 issue?

Most importantly, how do I download this new course on my Venu?

The new course showed up on Monday, Aug 28th.

Help!