Basecamp did this pretty well.
Advance track editing is a feature currently only available in BaseCamp software. Benefits of Using the Garmin Explore Website Compared to BaseCamp With Compatible Handhelds
