GPSMAP H1i PLUS, Live Track, direction to save route at end of hike, provide name for route

Not sure I understand your question?

You can change the name of a track recorded with tracking (where you periodically send your location via inReach) in the Explore app or on Explore web.

For a recorded activity, you can specify the name when stopping recording and saving the activity. If you save with the default name, you can change the name of recorded activity in the Explore app (not sure if you can do it on device and I don't have my H1 at hand).

For an explanation of the differences between activities, tracks, courses and routes, see What are Tracks, Routes, Waypoints, Activities, and Courses on Garmin Outdoor Handhelds?. For the difference between tracking and activity recording, see Track Settings Explained on Current Garmin inReach Handhelds and Recording an Activity on the GPSMAP H1 Series and .