The device has been added. The sync icon circles for a couple of seconds. Then my watch turns off (blue triangle). Nothing is transferred.
This being said, if there is another way to push waypoints to the Fenix, please let me know.
You can send 'courses' using Connect but I'm not sure if you could create a single point course and then send that.
Thanks for sharing it with us. I was looking for it and finally got it.