They tell you in the privacy statement at the bottom of most Garmin website pages. Essentially you email the webmaster. But be more specific when you do, as it is not quite clear what account you are wanting to cancel. The account for this forum, for Garmin Connect, for myGarmin, other or all.
