I think they should add total elevation on ascend and descend when we create a route in Garmin Connect.
I'm using other websites to create routes than add them to Garmin Connect because it doesn't show total elevation and I think it is a very usefull information when creating routes.