Am I missing something? When I enter a manual activity in GC it never syncs out to any of the accounts I have connected (TrainingPeaks and Strava today).
I have read in other places that manual activities do not sync. You can try to download the file and upload manually to Strava and TP. I am making a feature request to have sync on demand