Find the activity file and manually import it into Strava. Garmin Express and AntAgent are supposed to put a copy of the activity file on your pc/mac somewhere, but I can't tell you where as I don't have a device that needs either of those utilities.