Garmin broke it. Wait for them to fix it. You can always manually share a link on Facebook itself. If you understand URL's, you can still share your entire profile (that still works) and then hack the URL to point to the activity you want to share. That's what I just did.
