I get the same and think it's a bug on that page. Just click on the link to take you back to Calendar view and you'll find your health data there despite the ever spinning upload wheel. If necessary, close the browser tab with the upload page if you have several GC tabs open (this tends to happen randomly; another bug?).