The Create Workout feature is not available in Garmin Connect Web for Windows

I've just created a Run workout in Connect Web for Windows. In Chrome. 

Try clearing your browser cache and any cookies associated with the Connect website.

I don't have Training Readiness as any sort of "widget" but I can select it from the menu bar on the left of the screen under Performance Stats

this doesn't work for me for some reason

Can you share a picture of what you are seeing when creating the workout and where you think the Training Ready should be showing? 

The "workout readiness" widget is loading. Creating a workout still doesn't work.

Turn off the translation function in the browser and see if it works better. That function has caused a lot of issues with Garmin Connect.

This doesn't work even with auto-translation disabled in the browser.

Check out the Console in DevTools of the browser (hit F12 or Ctrl+Shift+i), there may be some errors pointing to restricted access to some of the resources. If so, try an alternative internet connection, or wait 24 hours and then test it again.

I'm not able to reproduce that. Have you cleared cache and tried another browser as well? 

yes, i did that. also tried doing it from another computer and changing the network to mobile internet. none of the above worked